Dialogue in modern fiction